~: WWW.PRAKASHAKA.COM  Kannada Online Magazine :~ 
Last Updated : 03-Oct-2006 06:06 PM |  Font Problem ? 

| ¨sÀ«µÀå | ºÁ¸Àå | atÚgÀ¯ÉÆÃPÀ | CAPÀÄ qÉÆAPÀÄ | avÀægÀAUÀ | ¤ªÀÄä ¥ÀvÀæ | ReÁ£É |

PÀ£ÀßqÀ   ªÉ¨ï ¥ÀæPÁ±ÀPÀ.PÁA

MAn zÀ¤ - MAzÀÄ «ZÁgÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁzÀA§j
-«±Àé£Áxï ºÀÄ°PÀ¯ï, PÁå°¥sÉÇäð0iÀiÁ

     PÀ£ÀßqÀ PÁzÀA§jPÁgÀgÀ°è qÁ. ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀÄ MAzÀÄ «²µÀ× ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß C®APÀj¹zÁÝgÉ. CªÀgÀµÀÄÖ «¥ÀÅ® ºÁUÀÆ ªÉÊ«zsÀåªÀÄ0iÀĪÁzÀ D¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ E£ÉÆߧâj®è [2]. «µÀ0iÀÄzÀ §UÉÎ ¸ÀA¥ÀÇtð eÁÕ£À ºÁUÀÆ §zÀÄQ£À ªÀÄÆ®PÀ D «µÀ0iÀĪÀ£ÀÄß C£Ééö¸ÀĪÀ CxÀð¥ÀÇtðªÁzÀ jÃwUÀ½AzÁV, F ¸Á»wåPÀ D¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ ªÀĺÀvÀé ¥ÀqÉ0iÀÄÄvÀÛªÉ.
PÁgÀAvÀgÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. ¹Ã«ÄvÀ D¸ÀQÛUÀ¼ÀļÀî ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ §gÉzÀAvÉ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀÈwÛ0iÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, PÁgÀAvÀgÀ°è D¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ «¥ÀÅ®ªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀåQÛ¸À§®è fêÀ£Á£ÀĨsÀªÀªÀÇ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉ0iÀÄ°è d¼ÁîUÀĪÀ CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀÈwÛ0iÀiÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ PÀrªÉÄ.
E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¯ÉÃRPÀgÀÄ vÀªÀÄä D¸ÀQÛUÀ¼À£É߯Áè PÉÃA¢æÃPÀj¹, MAzÉÆà JgÀqÉÆà PÀÈwUÀ¼À°è vÀªÀÄä ¥Àæw¨sÉ0iÀÄ£É߯Áè zsÁgÉ0iÉÄgÉ0iÀÄÄvÁÛgÉ. ``UÁæªÀiÁ0iÀÄt'' ªÀÄvÀÄÛ ``ªÀįÉUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ'' F §UÉ0iÀÄ ªÀĺÀvÁéPÁAQëà ªÉÄÃgÀÄPÀÈwUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ PÁgÀAvÀgÀ°è F jÃw0iÀÄ ªÉÄÃgÀÄPÀÈwUÀ¼ÀÄ E®èªÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀ «¥ÀÅ®ªÀÇ, ªÉÊ«zsÀå¥ÀÇtðªÀÇ DzÀ D¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ 0iÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ PÀÈw0iÀÄ°è0iÀÄÆ MnÖUÉ zÉÆgÀPÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ 0iÀiÁªÀ PÁzÀA§j0iÀÄ°è0iÀÄÆ 0iÉÆÃUÀåvÉ, ªÉʲµÀ×÷å, D¸ÀQÛUÀ¼À «¸ÁÛgÀ, fêÀ£Á£ÀĨsÀªÀ, fêÀ£ÀzÀȶÖ, PÀ¯ÉUÁjPÉ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ, CªÀgÀ J¯Áè PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
PÁgÀAvÀgÀ°è vÀAvÀæzÀ §UÉUÉ «±ÉõÀ D¸ÀQÛ E®è; CªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼À vÀAvÀæzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÉÊ«zsÀå PÁtĪÀÅ¢®èªÉA§ ¤gÁzsÁgÀªÁzÀ DgÉÆÃ¥À«zÉ. PÁgÀAvÀgÀ PÀ¯ÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäµÀÖPÉÌ vÁªÉà PÀtÄÚ PÉÆÃgÉʸÀĪÀAvÀºÀªÀ®è. ªÉÄîģÉÆÃlPÉÌ CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉ PÀ¯Á ¥ÀæeÉÕ0iÀÄ «µÀ0iÀÄzÀ°è C£Á¸ÀPÀÛªÁVgÀĪÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ, ¸À¢Ý®èzÉ M¼ÀVAzÉƼÀUÉà vÀ£Àß PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁgÀAvÀgÀÄ vÀªÀÄä PÁzÀA§jUÀ¼À£Éß®è ºÉZÁÑV ¸ÁA¥ÀæzÁ0iÀÄPÀªÁzÀ ¸ÀgÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉ0iÀįÉèà §gÉ0iÀÄÄvÁÛgÉ. PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀÄtÂ0iÀÄ°è ¸ÀªÀð¸ÁQëvÀé ¥ÀæeÉÕ0iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀxÉ ºÉüÀĪÀ £ÉÃgÀ ¥ÀzÀÞw0iÀÄ£Éßà C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.
`MAn zÀ¤' PÁgÀAvÀgÀÄ 1966gÀ°è §gÉzÀ PÁzÀA§j. EzÀgÀ°è PÀxÉVAvÀ «ZÁgÀªÉà ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV PÁt§gÀÄvÀÛzÉ. PÀxÉ0iÀÄ §ºÀĨsÁUÀ £ÀqÉ0iÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊ0iÀÄ°è. dUÀ£ÁßxÀgÁ0iÀÄgÀÄ DAzsÀæzÀ £ÁUÀ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥ËæqsÀ±Á® «zÁå¨sÁå¸À ¥É£ÀÄPÉÆAqÉ0iÀÄ°è D¬ÄvÀÄ. §qÀvÀ£À¢AzÀ §AzÀ dUÀ£ÁßxÀgÁ0iÀÄgÀÄ ¥É£ÀÄPÉÆAqÉ0iÀÄ ªÀQî ªÉAPÉÆçgÁ0iÀÄgÀ D±Àæ0iÀÄzÀ°è ¨É¼ÉzÀÄ, C£ÀAvÀ¥ÀÅgÀzÀ°è ©.J. ªÀgÉUÉ N¢, £ÀAvÀgÀ ªÀÄzÁæ¹£À°è JA.J. ¥ÀzÀ«0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. ªÀÄzÁæ¹£À°èzÁÝUÀ¯Éà «ZÁgÀªÀAwPÉ0iÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀ CªÀgÀÄ, £ÀAvÀgÀ ¥ÀÅuÉ0iÀÄ°è ²PÀëPÀ ªÀÈwÛ0iÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CzÉà ªÉüÉUÉ CªÀgÀ ¨sÁªÀ£À CPÁ°PÀ ªÀÄgÀt¢AzÀ, CªÀgÀ vÀAV0iÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ DyðPÀ ¤ªÀðºÀuÉ0iÀÄ ºÉÆuÉ0iÀÄÆ CªÀgÀ ªÉÄïÉà ©zÀÄÝzÀjAzÀ, vÁªÀÅ §æºÀäZÁj0iÀiÁV0iÉÄà G½0iÀÄ®Ä ¤zsÁðgÀ ªÀiÁr, PÁ¯ÉÃf£À°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ºÀÄzÉÝ0iÀÄ£ÀÄß VnÖ¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ §AzÀgÀÄ. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® D ªÀÈwÛ0iÀÄ°èzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ««zsÀ «µÀ0iÀÄUÀ¼À°è vÀªÀÄä eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß «¸ÀÛjPÉÆAqÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ «ÄvÀægÀ ªÀ²Ã°¬ÄAzÀ «ZÁgÀ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ ¤0iÀÄvÀPÁ°PÀ `MAn zÀ¤'0iÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁzÀgÀÄ. 
ªÀÄÄA¨ÉÊ £ÀUÀgÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÀÝ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀwæPÉ `¹n ªÁ0iÀiïì'; CzÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½0iÀÄ°è C£ÀAvÀPÀȵÀÚ J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ £À0iÀÄ£ÀvÁgÉ JA§ «±Àé«SÁåvÀªÁzÀ £ÀvÀðQ0iÉƧâ¼ÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ vÀ£Àß ¥ÀjªÁgÀzÉÆA¢UÉ ¥ÀæzÀ±Àð£À PÉÆqÀ®Ä §AzÀ¼ÀÄ. ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ, ¥ÀæZÁgÀzÀ ¸À®ÄªÁV £ÀUÀgÀzÀ UÀtåªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀPÀÆlPÉÌ DºÁ餹zÀݼÀÄ. £ÀUÀgÀzÀ «ZÁgÀªÀAvÀgÁzÀ ±ÀºÁ, qÁ. d0iÀÄAvï, E¤ßvÀgÀgÀÄ ºÁdjzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ £À0iÀÄ£ÀvÁgÉ0iÀÄ£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÉ, E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ DPÉ0iÀÄ eÁÕ£À wÃgÀ PɼÀªÀÄlÖzÀÄÝ JAzÀÄ vÉUÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀwæPÉ0iÀÄ ªÀgÀ¢0iÀÄ®Æè CªÀ¼À P˱À®åzÀ §UÉÎ ªÁzÀ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ dgÀÄUÀÄwÛzÀݪÀÅ.
£À0iÀÄ£ÀvÁgÉ gÁdPÁgÀt £ÁV£ÀzÁ¸ÀgÀ ¸ÀºÁ0iÀÄ¢AzÀ ªÀÄÄA¨ÉÊ ¸À«ÄÃ¥À C§Æ¨ÉlÖzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀvÀð£À±Á¯É DgÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. EvÀÛ «ZÁgÁ¸ÀPÀÛ ¢Ã£À£ÁxÀ, ªÀÄÄA¨ÉÊ aAvÀ£À²Ã® ªÀåQÛUÀ¼À£É߯Áè MAzÉqÉ ¸ÉÃj¹ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀ. zÀÄzÉðʪÀªÀ±Ávï CzÉà ¢£À qÁ. d0iÀÄAvÀgÀ ¥Àwß - ªÉʪÁ»PÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÁV- DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀ¼ÀÄ. fêÀ£À¢AzÀ ¨ÉøÀvÀÛ CªÀgÀÄ `¸ÀAzÉñÀªÀAvÀ ªÀiÁ£ÀªÀ' JA§ PÁzÀA§j0iÀÄ£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ. E£ÉÆߧ⠫ZÁgÀ²Ã® ¸ÀA¥ÀæzÁ0iÀĸÀÜ ±ÀºÁgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÉÆzÀ® ¥Àwß0iÀÄ ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ 0iÀÄĪÀw PÁAw0iÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉ0iÀiÁzÀgÀÄ. C£ÀAvÀPÀȵÀÚ DzsÁåwäPÀ «µÀ0iÀÄzÀ §UÉÎ vÀ£Àß C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀî®Ä DUÁUÉÎ ±ÀºÁgÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝ. »ÃUÁV PÁAwUÀÆ, C£ÀAvÀPÀȵÀÚ¤UÀÆ D¥ÀÛ ¸ÀA¥ÀPÀð ¨É¼É¬ÄvÀÄ. vÁªÀÅ ¸ÀAvÁ£À ¤gÉÆÃzsÀ ±À¸ÀÛçaQvÉì ªÀiÁr¹PÉÆAqÁVzÁÝUÀÆå vÀªÀÄä ¥Àwß PÁAw §¸ÀÄj0iÀiÁzÁUÀ, ±ÀºÁgÀªÀgÀÄ ºÉAqÀw0iÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÀiÁ¤¸ÀvÉÆqÀV PÀÈzÀÞgÁzÀgÀÄ.
`MAn zÀ¤' ¥ÀwæPÉ £ÀµÀÖ¢AzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÆ, CzÀgÀ «ZÁgÀ ¦æ0iÀÄvÉUÁV CzÀ£ÀÄß ¥Á¤ÃªÁ®gÀÄ Nr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ §zÀ¯ÁzÀÝjAzÀ, dUÀ£ÁßxÀgÁ0iÀÄgÀÄ PÉ®¸À PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, vÁªÉà CzÀ£ÀÄß (PÀµÀÖªÁzÀgÀÆ) ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. EzÀÄ `MAn zÀ¤' PÁzÀA§j0iÀÄ ¸ÀÆÜ® PÀxÉ.
»ÃUÉ `MAn zÀ¤' PÁzÀA§j0iÀÄ°è PÀxÉ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è (MAzÀÄ ªÀÄÄRå PÀxÁ ªÁ»¤ JA§ÄzÀÄ E®è). NzÀÄUÀgÀ D¸ÀQÛ0iÀÄ£ÀÄß PÉgÀ½¸ÀĪÀAvÀºÀ, gÉÆÃZÀPÀªÁzÀ PÀxÉ E®è. C£ÉÃPÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¨ÉÊ £ÀUÀgÀzÀ°è PÀ¯ÉºÁQzÀAwzÉ. ¥Àæw0iÉÆAzÀÄ ¥ÁvÀæPÀÆÌ vÀ£ÀßzÉà DzÀ PÀxÉ ªÀÄvÀÄÛ »£Éß¯É EzÉ. F J¯Áè ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÆ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ ©r ©r0iÀiÁV PÀAqÀÄ PÀxÉ0iÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛ®èªÉãÉÆà JA§ ±ÀAPÉ0iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛªÉ.
E£ÀÄß ±ÉÊ°: F PÁzÀA§j0iÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁVzÀÄÝ ªÀÄÆgÀ£É0iÀÄ ªÀåQÛ0iÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÁ ±ÉÊ°0iÀÄ°è £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. PÀtÄÚ PÉÆÃgÉʸÀĪÀAvÀºÀ, NzÀÄUÀgÀ NzÀÄ«PÉ0iÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÁ fêÀAvÀªÁVj¸ÀĪÀ ®ªÀ®«PÉ E®è. ªÀÄÄA¨ÉÊ £ÀUÀgÀzÀ°èzÀÝgÀÆ 0iÀiÁªÀÅzÉà jÃw0iÀÄ UÀr©r¬Ä®èzÉ, PÀxÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ºÉAUÀ¸ÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼À°è PÁt§gÀĪÀ ¨ÁºÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, WÀl£É ªÀÄvÀÄÛ ¸À¤ßªÉñÀzÀ ¨Á¬Ä ZÀ¥Ààj¸ÀĪÀAvÀºÀ «ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ°è E®è. «ªÁºÀ ¨Á»gÀ ¥Àæt0iÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀ PÀxÁªÀ¸ÀÄÛ«£À°è §AzÁUÀÆå, MAzÀÄ ZÀÆgÀÆ C²èîvÉUÉ CªÀPÁ±À«®èzÀAvÉ awæ¹, PÁgÀAvÀgÀÄ C¸ÁzsÁgÀt ¸ÀA0iÀĪÀĪÀ£ÀÄß ªÉÄgÉ¢zÁÝgÉ. MAzÀÄ PÀqÉ ªÀiÁvÀæ `¥sóÁè±ï ¨ÁåPï' vÀAvÀæªÀ£ÀÄß ©lÖgÉ, «ÄPÀÌAvÉ J¯Áè PÀqÉ PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀÄtzÀ°è PÀxÉ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ.
E£ÀÄß ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ: ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß fêÀAvÀªÁVj¸À®Ä, ªÉÄÊvÀÄA©PÉÆAqÀÄ PÁtĪÀAvÉ awæ¸À®Ä, 0iÀiÁªÀÅzÉà jÃw0iÀÄ «±ÉõÀ ¥Àæ0iÀÄvÀß ªÀiÁrzÀAvÉ PÁt§gÀĪÀÅ¢®è. gÁªÀ§ºÀzÀÆÝgÀgÀ `UÁæªÀÄ0iÀÄt'zÀ°è PÁt§gÀĪÀAvÉ fêÀ£ÀzÀ ºÀ¹ ºÀ¹ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ NzÀÄUÀgÀ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ PÁtĪÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ°è®è. PÁzÀA§j0iÀÄ°è C£ÉÃPÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ, PÁgÀAvÀgÀÄ 0iÀiÁªÀ ¥ÁvÀæzÀ §UÉÎ0iÀÄÆ «±ÉõÀªÁV UÀªÀÄ£À ºÀj¹®è (ºÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁV®è). ¥ÁvÀæUÀ¼À C©üªÀÈ¢ü0iÀÄ°è MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ ¤°ð¥ÀÛvÉ PÁt§gÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀAvÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ wÃgÀ ¤fðêÀªÁV vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÆ E®è; JµÀÄÖ ¨ÉÃPÉÆà CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ awæ¹zÁÝgÉ. ¥ÁvÀæUÀ¼À ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀdªÁVªÉ; ¥ÀŸÀÛQÃ0iÀĪÁVzÉ J¤¸ÀĪÀÅ¢®è. PÁzÀA§j0iÀÄ°è «ZÁgÀªÉà ¥ÁæzsÁ£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ¨sÁªÀÅPÀªÁV ¨É¼ÀªÀtÂUÉ0iÀiÁV®è. 0iÀiÁªÀ JgÀqÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÆ - ¸ÀAWÀµÀð §AzÁUÀ - ªÀÄÄSÁªÀÄÄT0iÀiÁV ¤®ÄèªÀÅ¢®è. »ÃUÁV ¤®Ä«UÉ ¨ÉÃPÁzÀ UÀnÖvÀ£À PÁt§gÀĪÀÅ¢®è. "£À£ÀUÉ £À£Àß jÃw ¸Àj, ¤£ÀUÉ ¤£ÀßzÀÄ ¸Àj" JA§ MAzÀÄ §UÉ0iÀÄ ¸ÀªÀð ¸À»µÀÄÚvÉ0iÉÄà PÁzÀA§j0iÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß ªÉÄîälÖPÉÌ PÀgÉzÉÆ0iÀÄå®Ä C±ÀPÀÛªÁVzÉ. PÁzÀA§j0iÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ fêÀAvÀªÁV §gÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, JgÀqÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼À ªÀÄzsÉå ©ü£Áß©ü¥Áæ0iÀÄ ¸Àȶֹ, ¥Àæw0iÉÆAzÀÄ ¥ÁvÀæªÀÇ vÀ£Àß ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀÄîªÀ ºÁUÉ ªÀiÁr, D JgÀqÀÄ ¤®Ä«£À ªÀÄzsÉå J¯ÉÆèà PÁt§gÀĪÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ PÁgÀAvÀgÀ 0iÀiÁªÀ PÁzÀA§j0iÀÄ®Æè F jÃw PÁt§gÀĪÀÅ¢®è.
WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ: PÁzÀA§j0iÀÄ°è ¸ÀȶֹgÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼É®èªÀÇ «ZÁgÀzÀ ªÀÄAxÀ£ÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁVªÉ. (DzÀgÉ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß fêÀAvÀªÁV ¸ÀzsÀÈqÀªÁV ªÀiÁqÀ°PÉÌ C®è). dUÀ£ÁßxÀgÁ0iÀÄgÀ fêÀ£À PÀxÉ0iÀÄ «ªÀgÀuÉ ©lÖgÉ, «ÄPÀÌAvÉ J¯Áè PÀqÉ PÉêÀ® «ZÁgÀUÀ¼À ªÀÄAqÀ£É ºÁUÀÆ ªÀÄAxÀ£ÀPÉÆÌøÀÌgÀ ªÀiÁrzÀAwzÉ. PÁzÀA§j «ZÁgÀ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVzÀÝgÀÆ, PÁgÀAvÀgÀ fêÀ£Á£ÀĨsÀªÀ «¥ÀÅ®ªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀxÉ0iÀÄ°è 0iÀiÁªÀ PÀqÉ0iÀÄ®Æè WÀl£ÉUÀ¼ÁUÀ°, ¥ÁvÀæUÀ¼ÁUÀ° C¸ÀºÀdªÉ¤¸ÀĪÀÅ¢®è. PÀxÉ0iÀÄ£ÀÄß ºÉuÉ¢gÀĪÀ jÃw ¸ÀºÀdªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĸÀA§zÀÞªÁV0iÉÄà EzÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ.
CAwªÀĪÁV PÁzÀA§j0iÀÄ°è ªÀÄArvÀªÁVgÀĪÀ PÉ®ªÁzÀgÀÆ ¥ÀæªÀÄÄR «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß E°è zÁR®Ä ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ PÁzÀA§j0iÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀPÉÌ zsÀPÉÌ §A¢ÃvÀÄ!
MAzÀÄ «µÀ0iÀÄ: £À0iÀÄ£ÀvÁgÉ CµÉÆÖAzÀÄ ªÉÃUÀzÀ°è ««zsÀ ¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ C£ÉÃPÀjUÉ ªÉÄZÀÄÑUÉ0iÀiÁzÀgÉ, dUÀ£ÁßxÀgÁ0iÀÄgÀÄ »ÃUÉ C©ü¥Áæ¬Ä¹zÀÝgÀÄ: "F ªÉÃUÀUÀ½AzÀ CªÀÅUÀ¼À CxÀð w½¢ÃvÉÃ? ¨sÀPÀÛ£ÁzÀªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À ªÀåxÉ, ¤gÁ±É, CzÀjAzÀ ºÀÄnÖzÀ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À £ÀÈvÀåzÀ°è PÁt¸ÀĪÀ ºÁUÉ §AzÁªÉ0iÉÄ? ZÀªÀÄvÁÌgÀªÉà PÀ¯É0iÀiÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. CªÀ¼À°è ¸ÀéAvÀ ¨sÁªÀgÀ¸ÀUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅ £ÀÈvÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀȶÖUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ".
qÁ. d0iÀÄAvÀgÀÄ MAzÀÄ ºÉƸÀ §UÉ0iÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ gÀZÀ£É0iÀÄ §UÉÎ aAw¹zÀÝgÀÄ: CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ, M§â ²PÀët SÁvÉ0iÀÄ ªÀÄAwæ0iÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ ²PÀët vÀdÕ DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß Dj¸ÀĪÀ d£ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ CªÀ£ÀßµÉÖà CºÀðvÉ0iÀÄļÀîªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÁV M¨ÉÆâ§â ªÀÄAwæ0iÀÄ£Áßj¸À®Ä D0iÀiÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À ¥ÀjtÂvÀgÀ MPÀÆÌl (ªÀÄvÀzÁgÀgÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ) ¹zÀÞªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉ0iÉÄà ºÀ¼É0iÀÄ CAzsÀ±ÀæzÉÞ0iÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉƸÀzÁV aAw¹, £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß DzsÀĤÃPÀgÀtUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀ ºÁUÉ fêÀ£ÀPÀæªÀĪÀ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
PÁzÀA§j0iÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ ¸Á»vÀå PÀ¯Á ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À »A¢gÀĪÀ ªÀÄ£À¹ì£ÀzÀÄ [1]. D ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ ºÉÃVzÀÝgÉ ZÉ£Àß, CzÀgÀ°è ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ0iÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÉãÀÄ, ªÉÆúÀPÀxÉ0iÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÉãÀÄ, ¸ÀvÀåzÀ ¸ÁÜ£ÀªÉãÀÄ - JAzÀÄ d£ÀgÀ zÀȶÖ0iÀÄ£ÀÄß ««zsÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÀj¬Ä¸À®Ä PÁgÀAvÀgÀÄ ¥Àæ0iÀÄwß¹zÁÝgÉ. PÀ¯Á«zÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ, CªÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄÃ¯É DV0iÉÄà DUÀÄvÀÛzÉ. JµÀÄÖ DUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ F §UÉ0iÀÄ ¯ÉÃRPÀ, PÀ¯Á«zÀ, ªÁVäUÀ½UÉ E¢gÁUÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉå. ¯ÉÆÃPÀ vÀªÀÄä£ÀÄß PÁt¨ÉÃPÀÄ, PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÉ®ègÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì. CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ ±Àæ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ F ±ÀæªÀÄ ¸ÁxÀðPÀªÉ?
CzÀ£Éßt¸ÀĪÁUÀ PÀ¯Á«zÀ£À, ¸Á»w0iÀÄ MAn zÀ¤ JµÀÄÖ d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ, JµÀÄÖ d£ÀgÀ ¸ÀägÀuÉ0iÀÄ°è JµÀÄÖ PÁ® G½0iÀÄÄvÀÛzÉ? EµÉÖ¯Áè ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉý¸À®Ä vÉÆÃj¸À®Ä ¥ÀqÀ¨ÉÃPÉÃ? JA§ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå GzÀãªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉý¸À°, PÉý¸À¢gÀ° HzÀĪÀ ±ÀAR HzÀÄvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀ zsÉÊgÀå EgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉý¹zÀÄÝ, PÁt¹zÀÄÝ MnÖ£À°è ¸ÀªÀiÁdzÀ »vÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ C£ÀÄPÀÆ® ¥Àj¹Üw EgÀ¨ÉÃPÀÄ; «ªÉÃPÀ²Ã®gÁzÀ d£ÀvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.
dUÀwÛ£À §ºÀÄvÉgÀ£À UÀzÀÝ®zÀ°è MAn zÀ¤ ªÉÄ®ÄzÀ¤0iÀiÁVzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß vÁªÀÅ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ºÀA§® d£ÀªÀUÀðzÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉýzÀ §½PÀ ºÁUÉ PÉýzÀÄÝ ¸Àj0iÉÄÃ, CzÀQÌAvÀ ºÉÆgÀUÉ E£Éßä®èªÉ JAzÀÄ PÉýzÀªÀgÀÄ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
£Á°UÉ ªÀÄvÀÄÛ Q«UÀ¼À £ÀqÀĪÉ, PÀtÄÚ, Q« ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ «ZÁgÀ, «ªÉÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆwUÀ¼À ¸ÉÃvÀĪÉ0iÉÆAzÀÄ gÀZÀ£ÉUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
MnÖ£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, wÃPÀë÷Ú ºÁUÀÆ £ÀÆvÀ£À «ZÁgÀUÀ½AzÁV NzÀÄUÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è §ºÀÄPÁ® G½zÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß «ZÁgÀ ¥ÀæªÀÈvÀÛgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ PÁzÀA§j ``MAn zÀ¤''.

PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ:
F ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß PɼÀPÀAqÀ ¥ÀŸÀÛPÀ¢AzÀ D0iÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ:
`PÁgÀAvÀ aAvÀ£À PÀqÀ¯ÁZÉ0iÀÄ PÀ£ÀßrUÀjAzÀ', ¸ÀA¥ÁzÀPÀ £ÁUÀ LvÁ¼À, CPÀëgÀ ¥ÀæPÁ±À£À, ºÉUÉÆÎÃqÀÄ, ¸ÁUÀgÀ, dįÉÊ 2000.

DPÀgÀUÀ¼ÀÄ:
[1] MAn zÀ¤ - qÁ. PÉ. ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ, PÀ£ÁðlPÀ §ÄPï Jeɤì, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, 1994.
[2] ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ - qÁ. VgÀrØ UÉÆëAzÀgÁd, C©üeÁvÀ UÀæAxÀªÀiÁ¯É, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, 1981.